Software Lokalisierung

Software Lokalisierung umfasst die Anpassung einer Software an die sprachlichen und kulturellen Gegebenheiten des Zielmarktes.

Eine Software Lokalisierung ist jedoch weitaus mehr als die reine Übersetzung der Benutzeroberfläche der Software. Es geht vielmehr darum, kulturelle Hindernisse abzubauen, um Ihre Produkte so einem größeren Zielpublikum anzubieten.

Ich biete zahlreiche Lokalisierungsdienstleistungen. Durch eine optimale Kombination aus eigenen Tools sowie Drittanbieterdienstleistungen können alle zu übersetzenden Inhalte evaluiert, extrahiert und erneut integriert werden.

Für eine optimale Software Übersetzung biete ich zudem Übersetzungen von po Dateien an, um das User Interface Ihrer Software optimal übersetzen zu können.

Weitere Übersetzungsdienstleistungen

Lokalisierung von Dokumenten
Englisch Übersetzungen
Website Übersetzungen
Korrekturlesen Ihrer Übersetzung

• Home
• Vita
• Übersetzungen
  Übersicht

  Übersetzung Bewerbung

  Bewerbungsservice

  Brief Übersetzung

  Dokumente übersetzen

  Englisch Übersetzungen

  Korrekturlesen

  Lokalisierung

  Marketing Übersetzungen

  Multimedia Übersetzungen

  Software Übersetzung

  Website Übersetzungen
• Preise
• Referenzen
• Weitere Dienstleistungen
• Kontakt
• Impressum