Curriculum Vitae von Christine Volpert
Erfahrungen
Seit 04/2006 freiberuflicher Übersetzer - umfangreiche Tätigkeiten im Bereich Tourismus (Easyjet, Hotelbeds), Marketingtexten, Allgemeines, Übersetzungen etc.
08/2005 – 12/2005 Arbeit als Texter/Übersetzer für Giata GmbH (Gesellschaft zur Entwicklung und Vermarktung interaktiver Tourismusanwendungen)- Lokalisierung von touristischen Texten
Zertifikate
KMK Business English Certificate, waystage II
Cambridge Certificate in Advanced English (CAE)
Auslandserfahrung
Teilnahme am Work & Travel Programm in Neuseeland,
Fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Hard- und Softwareausstattung
- Laptop mit Windows Vista
- Drucker, Scanner
- DSL Flatrate
- MS Office 2003 (Word, Excel, Power Point)
- Trados
- Adobe Professional
- Adobe Photoshop
- Dreamweaver 8
